|
|
|
Programa del lenguaje Nawat
|
|
| Lección 11 nunoya yawi kimana yayu (Mi abuela va a hacer sopa) |
|
|
|
|
| Lenguaje importante |
| ican nunoya | La casa de mi abuela
"can" significa "casa"
|
| yawi kimana yayu | (Ella) va a cocer sopa
"kimana" es el verbo "cocinar". "yayu" significa "sopa".
|
| niyaw nikuni | Voy a tomar
"kuni" es el verbo "tomar, beber"
|
| nineki niyaw muwan | Quiero ir con usted
Fíjese que "niyaw" se oye como "niw" - "niw" es su forma corta.
|
| taha tiyaw tikuni | Usted va a tomar
|
|
| Regresar al inicio |
|
|
|
| Lenguaje importante |
| kan nemi ne kal munoya? | ¿Dónde esta la casa de su abuela?
|
| ka nikan? | ¿Por aquí?
|
| nemi ka né | Esta por allí
Fíjese que se escribe la "é" de "né" con un acento - eso es para
diferenciarlo de "ne" (el/la).
|
|
| Regresar al inicio |
|
|
|
| Lenguaje importante |
| nuixwiw | Mi nieto
"ixwiw" significa "nieto"
|
| ka muiknew? | ¿Quien es su amigo (amiga)?
"iknew" significa "amigo, amiga"
|
| suhsul yek | Encantada
"suhsul" significa "muy". (literalmente "suhsul yek" significa "muy bien")
|
|
| Regresar al inicio |
|
|
|