|
|
|
Programa del lenguaje Nawat
|
|
| Lección 9 inakastan, kaitan ... (A lado de, abajo ...) |
|
|
|
|
| Lenguaje importante |
| nikpia se mistun | Tengo un gato
"pia" significa "tener".
Fíjese la "k" porque se especifica el objeto ("mistun"/gato)
"mistun" significa "gato"
|
| neki kuci | quiere dormir
"neki" es el verbo "querer". Para la tercera singular (o sea, el y ella) no se agrega nada al
inicio del verbo. "kuci" es el verbo "dormir".
|
| ipan nukal | Detrás de mi casa
"ipan" significa "atrás de"
|
| inakastan | A lado de
|
| kaitan | debajo
|
|
| Regresar al inicio |
|
|
|
| Lenguaje importante |
| kan nemi mukal? | ¿Dónde esta su casa?
|
| tec ne apan | cerca del río
"tec" significa "cerca"
|
| tecan ombron | ciudad grande, la capital
"tecan" significa "pueblo". "ombron" significa "grande"
(viene de español)
|
| nemi wehka | esta lejos
"wehka" significa "lejos"
|
|
| Regresar al inicio |
|
|
|
| Lenguaje importante |
| tyupan | iglesia
|
| nemi ixpan ne tamactiluya | está a la derecha de la escuela
"ixpan" en este contexto significa "a la derecha" (también significa
detrá de), "tamactiluya" es "escuela"
|
| ikal ne tahzin Ramirez | la casa de señor Ramirez
"kal" es "casa", "i" significa "su, de el". "tahzin" es "señor"
|
| nemi ipan ne tyupan | está a la izquierda
en este contexto, "ipan" significa "a la izquierda"
|
|
| Regresar al inicio |
|
|
|