Josef van Genabith Supervised PhD Theses:

• Pratyush Banerjee, (2012) Domain Adaptation for Statistical Machine Translation of Corporate and User-Generated Content (with Andy Way and Johann Roturier)

• Joachim Wagner, (2011) Detecting Grammatical Errors with Treebank-Induced Probabilistic Parsers (with Jennifer Foster)

• Yifan He, (2011) The Integration of Machine Translation and Translation Memory (with Andy Way)

• Yvette Graham, (2010) Deep Syntax in Statistical Machine Translation

• Natalie Schluter, (2010). Treebank-Based Deep Grammar Acquisition for French Probabilistic Parsing Resources

• Yuqing Guo, (2009). Treebank-Based Acquisition of Chinese LFG Resources for Parsing and Generation

• Ines Rehbein, (2009). Treebank-Based Grammar Acquisition for German

• Elaine Uí Dhonnchadha, (2008). Part-of-Speech Tagging and Partial Parsing for Irish using Finite-State Transducers and Constraint Grammar

• Grzegorz Chrupala, (2008). Towards a Machine-Learning Architecture for Lexical Functional Grammar Parsing

• Karolina Owczarzak, (with Andy Way) (2008). A Novel Dependency-Based Evaluation Metric for Machine Translation

• Monica Ward, (2007). The Integration of Computational Linguistics Techniques in CALL for Irish in the Primary School Context

• Bart Mellebeek, (with Andy Way), (2007). TransBooster: Black Box Optimisation of Machine Translation Systems.

• John Judge (with Aoife Cahill), (2007). Adapting and Developing Linguistic Resources for Question Answering.

• Thomas Koller, (with Monica Ward),(2007). Design, Development, Implementation and Evaluation of a Plurilingual ICALL System for Romance Languages Aimed at Advanced Learners.

• Ruth O’Donnovan (with Andy Way) (2006). Automatic Extraction of Large-Scale Multilingual Lexical Resources

• Michael Burke (with Andy Way) (2006). Automatic Treebank Annotation for the Acquisition of LFG Resources

• Aoife Cahill (with Andy Way) (2004). Parsing with Automatically Acquired, Wide-Coverage, Robust, Probabilistic LFG Approximations

• John Kelleher (with Fintan Costello and Mark Humphrys), (2003). A Perceptually Based Computational Framework for the Interpretation of Spatial Language in 3D Simulated Environments

Back to my homepage

Back to the CA page